tiết hợp
Définition
- Nom (Technique) :
- Articulation, jointure : Désigne la connexion entre deux parties ou éléments qui restent distincts et peuvent pivoter ou tourner l'une par rapport à l'autre au niveau de cette connexion, sans mouvement de translation immédiat.
Exemples d'utilisation
- Nom : (Cette structure possède une articulation flexible.) (L'articulation du coude permet un mouvement aisé.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, mécaniques, d'ingénierie ou anatomiques pour décrire un type de liaison spécifique.
- Il implique une idée de connexion qui préserve une certaine indépendance et mobilité relative des parties connectées.
Variantes et mots apparentés
- Khớp nối (nom) : Joint, raccord, coupleur. Souvent utilisé de manière interchangeable avec "tiết hợp" dans certains contextes techniques.
- Mối nối (nom) : Jonction, liaison. Terme plus général pour une connexion.
Synonymes
- Articulation : Jonction mobile entre des parties rigides.
- Jointure : Endroit où deux éléments se joignent, souvent avec une possibilité de mouvement.
- Liaison pivot : Connexion permettant un mouvement de rotation.
Notes d'usage
- "Tiết hợp" est un terme relativement spécialisé. Dans le langage courant pour décrire les articulations du corps, le mot "khớp" est beaucoup plus fréquent.
- Il met l'accent sur la nature de la connexion qui permet le mouvement de rotation tout en maintenant les parties ensemble.